Lirik lagu BNK48 - Anata to Christmas Eve (คำสัญญาแห่งคริสมาสต์อีฟ)

 

Lirik lagu BNK48 - Anata to Christmas Eve
Thai Tittle: Kamsanyaa Haeng Krisamaat Eef (คำสัญญาแห่งคริสมาสต์อีฟ)
Terjemahan: Janji Christmas Eve
(BNK48 3rd Single - Coupling Song) (Team BIII 1st Stage)

Original Lyrics: Yasushi Akimoto
Thai Lyrics: Trai Bhumiratna
Composer: SHUJI
Arranger: Ichinen Yamazaki

LIRIK DALAM AKSARA THAI รู้ใช่ไหม ว่าของขวัญที่ฉันต้องการ แค่เพียงเธอได้กอดฉันไว้ ด้วยอ้อมแขนของเธอเช่นนี้ รู้ใช่ไหม ความรู้สึกในใจที่มี จะกอดเธอให้แน่นๆซบหน้าเอาไว้ ลมเหน็บหนาวพัดผ่าน ประดับไฟในเมืองเริ่มสว่าง และเธอรู้มั้ย ฉันยังไม่อยากให้เธอนั้นต้องไป แค่เวลานี้และแค่ที่นี่ อยู่กับฉันก่อนได้ไหม อยากหยุดเวลาทุกเสี้ยววินาทีตลอดไป นานสักเท่าไร คงจะยังนึกเรื่องนี้ขึ้นมา อยากขอบคุณนะมันช่างมีค่าและมีความหมาย จดจำรักนี้เอาไว้ ขอแค่เพียงหัวใจรู้ Merry Christmas and I love you รู้ใช่ไหม ถึงไม่พูดออกมาก็ตาม ขอให้มันเนิ่นนานเท่ารักที่เรากำลังรู้สึกได้ไหม ค่ำคืนนี้ จะงดงามวิเศษแค่ไหน ที่มีเพียงสองเราที่อยู่กันตรงนี้ ลมเหน็บหนาวพัดมาและไม่มีทีท่าจะพัดไป แต่เธอเชื่อไหมฉันเองกลับรู้สึกว่าก็ดี อยากอยู่อย่างนี้ได้ไหมให้แสนนาน จะกอดเธอเอาไว้แบบนี้ อบอุ่นใจดี ให้มีแค่เพียงเราตลอดไป ได้ยินใช่ไหม บทเพลงกระซิบจากไหนลอยมา มันคงเป็นเสียงของคำสัญญาแห่งรักใช่ไหม จดจำครั้งนี้เอาไว้ ขอแค่เพียงหัวใจรู้ Merry Christmas and I love you นานสักเท่าไร คงจะยังนึกเรื่องนี้ขึ้นมา อยากขอบคุณนะมันช่างมีค่าและมีความหมาย จดจำรักนี้เอาไว้ ขอแค่เพียงหัวใจรู้ Merry Christmas and I love you ได้ยินใช่ไหม บทเพลงกระซิบจากไหนลอยมา มันคงเป็นเสียงของคำสัญญาแห่งรักใช่ไหม จดจำครั้งนี้เอาไว้ ขอแค่เพียงหัวใจรู้ Merry Christmas and I love you Merry Christmas and I love you

LIRIK DALAM PENGUCAPAN róo châi măi · wâa kŏng kwăn têe chăn dtông gaan kâe piang ter dâi gòt chăn wái · dûay ôm kăen kŏng ter châyn née róo châi măi · kwaam róo sèuk nai jai têe mee jà gòt ter hâi nâen sóp nâa ao wái lom nèp năao pát pàan · bprà-dàp fai nai meuang rêrm sà-wàang láe ter róo mái · chăn yang mâi yàak hâi ter nán dtông bpai kâe way-laa née láe kâe têe nêe · yòo gàp chăn gòn dâi măi yàak yùt way-laa túk sîeow wí-naa-tee dtà-lòt bpai naan sàk tâo rai · kong jà yang néuk rêuang née kêun maa yàak kòp kun ná man châang mee kâa láe mee kwaam măai jòt jam rák née ao wái · kŏr kâe piang hŭa jai róo Merry Christmas and I love you róo châi măi · tĕung mâi pôot òk maa gôr dtaam kŏr hâi man nêrn naan tâo rák têe rao gam-lang róo sèuk dâi măi kâm keun née · jà ngót ngaam wí-sàyt kâe năi têe mee piang sŏng rao têe yòo gan dtrong née lom nèp năao pát maa láe mâi mee tee tâa jà pát bpai dtàe ter chêua măi chăn ayng glàp róo sèuk wâa gôr dee yàak yòo yàang née dâi măi hâi săen naan jà gòt ter ao wái bàep née · òp ùn jai dee · hâi mee kâe piang rao dtà-lòt bpai dâi yin châi măi · bòt playng grà síp jàak năi loi-maa man kong bpen sĭang kŏng kam săn-yaa hàeng rák châi măi jòt jam kráng née ao wái · kŏr kâe piang hŭa jai róo Merry Christmas and I love you naan sàk tâo rai · kong jà yang néuk rêuang née kêun maa yàak kòp kun ná man châang mee kâa láe mee kwaam măai jòt jam rák née ao wái · kŏr kâe piang hŭa jai róo Merry Christmas and I love you dâi yin châi măi · bòt playng grà síp jàak năi loi-maa man kong bpen sĭang kŏng kam săn-yaa hàeng rák châi măi jòt jam kráng née ao wái · kŏr kâe piang hŭa jai róo Merry Christmas and I love you Merry Christmas and I love you

Subscribe to receive free email updates: