MYUUJIIKU48

Kumpulan lirik lagu grup idola AKB48 Overseas Sister Group dan SNH48 Group

Rabu, 16 Mei 2018

Lirik Lagu SNH48 - Kondo Koso Ecstasy (神魂颠倒)


Lirik Lagu SNH48 - Kondo Koso Ecstasy
China Title: Shenhun Diandao (神魂颠倒)
(SNH48 4th Single - Coupling Song)
Terjemahan: Jiwa yang Terbalik / Reserve of Spirit Soul

Lyrics: Shanghai Xing Siba (STAR48)
Original Lyrics: Yasushi Akimoto
Composer: Inoue Yoshimasa
Arranger:  Inoue Yoshimasa

LIRIK DALAM HANZI

你纯情的样子 都是这样以为
不懂你微笑后的意思
希望你对我诚实 而你却设下陷阱
就让我的悲伤碎了一地

在我的眼神里
分不清楚的是自己
抹不去残忍的方式
等你说完后我才清醒

在那迷幻的世界里
你爱得很有趣
却忘记了我存在的意义
邪恶的游戏
我还在梦里
像带罪的羔羊迷失自己

你像一个编剧 随意的玩弄着
每一个傀儡式的玩具
不过是场游戏 能早一点出局
或许能解开这个谜底

在你的眼神里
我早已经是过去
在没有温柔的夜里
带走了冷冰冰的情绪

在那迷幻的世界里
你爱得很有趣
却忘记了我存在的意义
邪恶的游戏
我还在梦里
像带罪的羔羊迷失自己

为什么还要笑呢
有什么好笑的呢
指尖从前面划过
你还一脸的迷惑
对白还没有出口
这脚本还在演奏
神魂颠倒不知所措
You got me!

在那迷幻的世界里
你爱得很有趣
却忘记了我存在的意义
邪恶的游戏
我还在梦里
像带罪的羔羊迷失自己
LIRIK DALAM PINYIN

Nǐ chúnqíng de yàngzi dōu shì zhèyàng yǐwéi
bù dǒng nǐ wéixiào hòu de yìsi
xīwàng nǐ duì wǒ chéngshí ér nǐ què shè xià xiànjǐng
jiù ràng wǒ de bēishāng suìle yī dì

zài wǒ de yǎnshén lǐ
fēn bù qīngchǔ de shì zìjǐ
mò bu qù cánrěn de fāngshì
děng nǐ shuō wán hòu wǒ cái qīngxǐng

zài nà mí huàn de shìjiè lǐ
nǐ ài dé hěn yǒuqù
què wàngjìle wǒ cúnzài de yìyì
xié'è de yóuxì
wǒ hái zài mèng lǐ
xiàng dài zuì de gāoyáng míshī zìjǐ

nǐ xiàng yīgè biānjù suíyì de wànnòngzhe
měi yīgè kuǐlěi shì de wánjù
bùguò shì chǎng yóuxì néng zǎo yīdiǎn chūjú
huòxǔ néng jiě kāi zhège mídǐ

zài nǐ de yǎnshén lǐ
wǒ zǎo yǐjīng shì guòqù
zài méiyǒu wēnróu de yèlǐ
dài zǒule lěngbīngbīng de qíngxù

zài nà mí huàn de shìjiè lǐ
nǐ ài dé hěn yǒuqù
què wàngjìle wǒ cúnzài de yìyì
xié'è de yóuxì
wǒ hái zài mèng lǐ
xiàng dài zuì de gāoyáng míshī zìjǐ

wèishéme hái yào xiào ne
yǒu shé me hǎoxiào de ne
zhǐ jiān cóng qiánmiàn huàguò
nǐ huán yī liǎn de míhuò
duìbái hái méiyǒu chūkǒu
zhè jiǎoběn huán zài yǎnzòu
shénhún diāndǎo bùzhī suǒ cuò
You got me!

Zài nà mí huàn de shìjiè lǐ
nǐ ài dé hěn yǒuqù
què wàngjìle wǒ cúnzài de yìyì
xié'è de yóuxì
wǒ hái zài mèng lǐ
xiàng dài zuì de gāoyáng míshī zìjǐ
ài de xīn diàn gǎnyìng

Tidak ada komentar:

Posting Komentar