Rabu, 16 Mei 2018

Lirik Lagu SNH48 - Linghun Shizhe (灵魂使者)


Lirik Lagu SNH48 - Linghun Shizhe (灵魂使者)
(Team SII 7th Stage)
Terjemahan: Pesuruh Jiwa / Soul Messenger

Lyrics: Ya Mao (鸭毛)
Composer: Ya Mao (鸭毛)
Arranger: Ya Mao (鸭毛)
LIRIK DALAM HANZI

疲惫的手肘
用力拉起了绳索
带领凶猛的野兽
往前 往前 反正
看不到尽头
灵魂的使徒
被石化的心禁锢
怀揣汹涌的嫉妒
重复 重复
永无止境 的噩梦
当他躲在黑夜之中
拿起藏在胸口的钟
一遍一遍反复的数
等待燎原 煽风点火
迎着窗外肆虐狂风
不惜卷入愤怒黑洞
踩碎甜蜜美满的梦
想颠覆一切
刀山火海执意向前
日出日落褪色了昨天
闪烁不定的念头在心中
像魔 鬼用力撕扯
逼上绝路为所欲为
旗帜下面没谁看见
夜深人静时藏在了角落
凝视冰冷的泪水

疲惫的手肘
用力拉起了绳索
带领凶猛的野兽
往前 往前 反正
看不到尽头
灵魂的使徒
被石化的心禁锢
怀揣汹涌的嫉妒
重复 重复
永无止境 的噩梦
当他躲在黑夜之中
拿起藏在胸口的钟
一遍一遍反复的数
等待燎原 煽风点火
迎着窗外肆虐狂风
不惜卷入愤怒黑洞
踩碎甜蜜美满的梦
想颠覆一切
刀山火海执意向前
日出日落褪色了昨天
闪烁不定的念头在心中
像魔鬼用力撕扯
逼上绝路为所欲为
旗帜下面没谁看见
夜深人静时藏在了
角落凝视冰冷的泪水

刀山火海执意向前
日出日落褪色了昨天
闪烁不定的念头在
心中像魔鬼用力撕扯
逼上绝路为所欲为
旗帜下面没谁看见
夜深人静时藏在了
角落凝视冰冷的泪水
LIRIK DALAM PINYIN

Píbèi de shǒu zhǒu
yònglì lā qǐle shéngsuǒ
dàilǐng xiōngměng de yěshòu
wǎng qián wǎng qián fǎnzhèng
kàn bù dào jìntóu
línghún de shǐtú
bèi shíhuà de xīn jìngù
huáichuāi xiōngyǒng de jídù
chóngfù chóngfù
yǒng wú zhǐjìng de èmèng
dāng tā duǒ zài hēiyè zhī zhōng
ná qǐ cáng zài xiōngkǒu de zhōng
yībiàn yībiàn fǎnfù de shù
děngdài liáoyuán shānfēngdiǎnhuǒ
yíngzhe chuāngwài sìnüè kuángfēng
bùxī juàn rù fènnù hēidòng
cǎi suì tiánmì měimǎn de mèng
xiǎng diānfù yīqiè
dāoshānhuǒhǎi zhíyì xiàng qián
rì chū rìluò tuìshǎile zuótiān
shǎnshuò bùdìng de niàntou zài xīnzhōng
xiàng móguǐ yònglì sīchě
bī shàng juélù wéisuǒyùwéi
qízhì xiàmiàn méi shéi kànjiàn
yèshēnrénjìng shí cáng zàile jiǎoluò
níngshì bīnglěng de lèishuǐ

píbèi de shǒu zhǒu
yònglì lā qǐle shéngsuǒ
dàilǐng xiōngměng de yěshòu
wǎng qián wǎng qián fǎnzhèng
kàn bù dào jìntóu
línghún de shǐtú
bèi shíhuà de xīn jìngù
huáichuāi xiōngyǒng de jídù
chóngfù chóngfù
yǒng wú zhǐjìng de èmèng
dāng tā duǒ zài hēiyè zhī zhōng
ná qǐ cáng zài xiōngkǒu de zhōng
yībiàn yībiàn fǎnfù de shù
děngdài liáoyuán shānfēngdiǎnhuǒ
yíngzhe chuāngwài sìnüè kuángfēng
bùxī juàn rù fènnù hēidòng
cǎi suì tiánmì měimǎn de mèng
xiǎng diānfù yīqiè
dāoshānhuǒhǎi zhíyì xiàng qián
rì chū rìluò tuìshǎile zuótiān
shǎnshuò bùdìng de niàntou zài xīnzhōng
xiàng móguǐ yònglì sīchě
bī shàng juélù wéisuǒyùwéi
qízhì xiàmiàn méi shéi kànjiàn
yèshēnrénjìng shí cáng zàile
jiǎoluò níngshì bīnglěng de lèishuǐ

dāoshānhuǒhǎi zhíyì xiàng qián
rì chū rìluò tuìshǎile zuótiān
shǎnshuò bùdìng de niàntou zài
xīnzhōng xiàng móguǐ yònglì sīchě
bī shàng jué lù wéisuǒyùwéi
qízhì xiàmiàn méi shéi kànjiàn
yè shēn rén jìng shí cáng zàile
jiǎoluò níngshì bīnglěng de lèishuǐ

Tidak ada komentar:

Posting Komentar