MYUUJIIKU48

Kumpulan lirik lagu grup idola AKB48 Overseas Sister Group dan SNH48 Group

Selasa, 19 Juni 2018

Lirik Lagu SNH48 - RIVER (激流之战) New Lyric Album version


Lirik Lagu SNH48 - RIVER (New Lyric) Album version
China Title: Jiliu zhi Zhan (激流之战)
(SNH48 1st Album - Coupling Song)
Terjemahan: Pertarungan Jeram

Lyrics: Shanghai Xing Siba (上海星四芭)
Original Lyrics: Yasushi Akimoto
Composer: Inoue Yoshimasa
Arranger: Inoue Yoshimasa


LIRIK DALAM HANZI

SNH!48!

Go ahead!Forward!Got it!
Never stop in suit!Got it!
Go go forward towards the hope
of the sun go forward in this road
前进上的阻碍 River!River!River!
横跨眼前 River!
命运的 River!River!River!
充满试炼 River!
我舍弃迷茫
证明我坚强
别犹豫 现在立刻
跨出这第一步 Believe yourself!

Go ahead!Go ahead!Forward!Go ahead!
跨过河流 Ho!Ho!Ho!Ho!

就算失去了方向 也看不见远方
就算看不到光芒 也闻不到花香
但只要坚持梦想 学会自我去欣赏
微笑就会出现在你脸上
我相信 当风雨掠过 还会看见彩虹
感觉到 阳光正在等候
最初的梦没有坠落 正沿着地平线经过
我相信 当风雨掠过 还会看见彩虹
直到 勇气渐渐成熟
才能 感受没负担的快乐
在黑暗的一片 游到我的极限
Don’t come back!Ho!Ho!Ho!Ho!

就算是遍体鳞伤 也要学会坚强
就算是断了翅膀 也要继续飞翔
青春就是要疯狂 让自己活得漂亮
让我们一起大声地歌唱
我相信 当风雨掠过 还会看见彩虹
感觉到 阳光正在等候
最初的梦没有坠落 正沿着地平线经过
我相信 当风雨掠过 还会看见彩虹
直到 勇气渐渐成熟
才能 感受没负担的快乐
Get over it!River!
AH-AH-AH-AH-
每天从身上流出的汗水
AH-AH-AH-AH-
每天都带着梦想和眼泪
AH-AH-AH-AH-
小小的进步都会很珍贵
不管面对是谁
一直让自己 做到最好不后悔

我相信 当风雨掠过 还会看见彩虹
感觉到 阳光正在等候
最初的梦没有坠落 正沿着地平线经过

我相信 当风雨掠过 还会看见彩虹
直到 勇气渐渐成熟
才能 感受没负担的快乐
我相信 当风雨掠过 还会看见彩虹
感觉到 阳光正在等候
最初的梦没有坠落
正沿着地平线经过
'
我相信 当风雨掠过 还会看见彩虹
直到 勇气渐渐成熟
才能 感受没负担的快乐
跨过河流!You can do it!
LIRIK DALAM PINYIN

SNH!48!

Go ahead!Forward!Got it!
Never stop in suit!Got it!
Go go forward towards the hope
of the sun go forward in this road
qiánjìn shàng de zǔ'ài River!River!River!
Héng kuà yǎnqián River!
Mìngyùn de River!River!River!
Chōngmǎn shì liàn River!
Wǒ shěqì mímáng
zhèngmíng wǒ jiānqiáng
bié yóuyù xiànzài lìkè
kuà chū zhè dì yī bù Believe yourself!

Go ahead!Go ahead!Forward!Go ahead!
Kuàguò héliú Ho!Ho!Ho!Ho!

Jiùsuàn shīqùle fāngxiàng yě kàn bùjiàn yuǎnfāng
jiùsuàn kàn bù dào guāngmáng yě wén bù dào huāxiāng
dàn zhǐyào jiānchí mèngxiǎng xuéhuì zìwǒ qù xīnshǎng
wéixiào jiù huì chūxiàn zài nǐ liǎn shàng
wǒ xiāngxìn dāng fēngyǔ lüèguò hái huì kànjiàn cǎihóng
gǎnjué dào yángguāng zhèngzài děnghòu
zuìchū de mèng méiyǒu zhuìluò zhèng yán zhuó dìpíngxiàn jīngguò
wǒ xiāngxìn dāng fēngyǔ lüèguò hái huì kànjiàn cǎihóng
zhídào yǒngqì jiànjiàn chéngshú
cáinéng gǎnshòu méi fùdān de kuàilè
zài hēi'àn de yīpiàn yóu dào wǒ de jíxiàn
Don’t come back!Ho!Ho!Ho!Ho!

Jiùsuàn shì biàntǐlínshāng yě yào xuéhuì jiānqiáng
jiùsuàn shì duànle chìbǎng yě yào jìxù fēixiáng
qīngchūn jiùshì yào fēngkuáng ràng zìjǐ huó dé piàoliang
ràng wǒmen yīqǐ dàshēng de gēchàng
wǒ xiāngxìn dāng fēngyǔ lüèguò hái huì kànjiàn cǎihóng
gǎnjué dào yángguāng zhèngzài děnghòu
zuìchū de mèng méiyǒu zhuìluò zhèng yán zhuó dìpíngxiàn jīngguò
wǒ xiāngxìn dāng fēngyǔ lüèguò hái huì kànjiàn cǎihóng
zhídào yǒngqì jiànjiàn chéngshú
cáinéng gǎnshòu méi fùdān de kuàilè
Get over it!River!

AH-AH-AH-AH-
měitiān cóng shēnshang liúchū de hànshuǐ
AH-AH-AH-AH-
měitiān dū dàizhe mèngxiǎng hé yǎnlèi
AH-AH-AH-AH-
xiǎo xiǎo de jìnbù dūhuì hěn zhēnguì
bùguǎn miàn duì shì shéi
yīzhí ràng zìjǐ zuò dào zuì hǎo bù hòuhuǐ

wǒ xiāngxìn dāng fēngyǔ lüèguò hái huì kànjiàn cǎihóng
gǎnjué dào yángguāng zhèngzài děnghòu
zuìchū de mèng méiyǒu zhuìluò zhèng yán zhuó dìpíngxiàn jīngguò
wǒ xiāngxìn dāng fēngyǔ lüèguò hái huì kànjiàn cǎihóng
zhídào yǒngqì jiànjiàn chéngshú
cáinéng gǎnshòu méi fùdān de kuàilè

wǒ xiāngxìn dāng fēngyǔ lüèguò hái huì kànjiàn cǎihóng
gǎnjué dào yángguāng zhèngzài děnghòu
zuìchū de mèng méiyǒu zhuìluò
zhèng yán zhuó dìpíngxiàn jīngguò

wǒ xiāngxìn dāng fēngyǔ lüèguò hái huì kànjiàn cǎihóng
zhídào yǒngqì jiànjiàn chéngshú
cáinéng gǎnshòu méi fùdān de kuàilè
kuàguò hé liú!You can do it!

Tidak ada komentar:

Posting Komentar