MYUUJIIKU48

Kumpulan lirik lagu grup idola AKB48 Overseas Sister Group dan SNH48 Group

Minggu, 03 Juni 2018

Lirik Lagu SNH48 - Tianshi yu Emo (天使与恶魔)


Lirik Lagu SNH48 - Tianshi yu Emo (天使与恶魔)
(SNH48 15th Single - Coupling Song)
Terjemahan: Malaikat dan Iblis

Lyrics: Liu Jie 刘捷
Composer: Wes Koz
Arranger: Wes Koz


LIRIK DALAM HANZI

left hand devil horns
苏醒野草刺破顽固 的土壤 ok~
繁花盛开春风吹来 的地方 hey~
谁在耳边给我唱
制造幻想的乌托邦
If you like to spring town
Right hand angel heart
感觉到 身体里 两个自己 黑白分明
就像火焰和水滴
扮演一场对手戏 hey~
这反复的倒转的所有情绪
随时融入我的呼吸
如果还继续再纠缠不清
up or failing
I get my soul I trust world
明天会为我而敞开
跳跃节拍依然存在
闪耀我人生的舞台
也许就像一个小孩
don't ask me why
耳畔的 风 追逐的 梦
有天使会与我同在
Left devil Right angel
想要做个酷酷女孩 hey~
管他什么伤心无奈 hey~
一点调皮还有一点可爱
甩掉高跟向着未来Say HI ooh~
ang~ That look real nice
ang~ Make it cool real twice
即兴演绎青春
丢掉那些剧本
48 here we go 生命的光 everday
如果能把冒险 当做一场危险游戏
挑战梦想的意义
变成更强的自己 hey~
这世界本来就野性而疯狂
只需要阳光的陪伴
我相信时间会给我答案
up or failing
I get my soul I trust world
明天会为我而敞开
跳跃节拍依然存在
闪耀我人生的舞台
也许就像一个小孩
don't ask me why
耳畔的风 追逐的梦
有天使会与我同在

I get my soul I trust world
明天会为我而敞开
深沉的黑透明的白
自由的花热血灌溉
也许就像一个小孩
don't ask me why
耳畔的风 追逐的梦
有天使会与我同在

I'm sorry 也许忽略了你 honey
And now you 依然相信爱情的甜蜜
用一颗真心选择一份决定~hey~hey~

I get my soul I trust world
明天会为我而敞开
穿过丛林 越过大海
我的世界由我主宰
梦的花在哪里盛开
don't ask me why
也许还会低落尘埃
依然会记得去喝彩
I get my soul I trust world
明天会为我而敞开
跳跃节拍依然存在
闪耀我人生的舞台
也许就像一个小孩
don't ask me why
耳畔的风 追逐的梦
有天使会与我同在
Left devil Right angel
苏醒野草刺破顽固的土壤


left hand devil horns
苏醒野草刺破顽固 的土壤 ok~
繁花盛开春风吹来 的地方 hey~
谁在耳边给我唱
制造幻想的乌托邦
If you like to spring town
Right hand angel heart
感觉到 身体里 两个自己 黑白分明
就像火焰和水滴
扮演一场对手戏 hey~
这反复的倒转的所有情绪
随时融入我的呼吸
如果还继续再纠缠不清
up or failing
I get my soul I trust world
明天会为我而敞开
跳跃节拍依然存在
闪耀我人生的舞台
也许就像一个小孩
don't ask me why
耳畔的 风 追逐的 梦
有天使会与我同在
Left devil Right angel
想要做个酷酷女孩 hey~
管他什么伤心无奈 hey~
一点调皮还有一点可爱
甩掉高跟向着未来Say HI ooh~
ang~ That look real nice
ang~ Make it cool real twice
即兴演绎青春
丢掉那些剧本
48 here we go 生命的光 everday
如果能把冒险 当做一场危险游戏
挑战梦想的意义
变成更强的自己 hey~
这世界本来就野性而疯狂
只需要阳光的陪伴
我相信时间会给我答案
up or failing
I get my soul I trust world
明天会为我而敞开
跳跃节拍依然存在
闪耀我人生的舞台
也许就像一个小孩
don't ask me why
耳畔的风 追逐的梦
有天使会与我同在

I get my soul I trust world
明天会为我而敞开
深沉的黑透明的白
自由的花热血灌溉
也许就像一个小孩
don't ask me why
耳畔的风 追逐的梦
有天使会与我同在

I'm sorry 也许忽略了你 honey
And now you 依然相信爱情的甜蜜
用一颗真心选择一份决定~hey~hey~

I get my soul I trust world
明天会为我而敞开
穿过丛林 越过大海
我的世界由我主宰
梦的花在哪里盛开
don't ask me why
也许还会低落尘埃
依然会记得去喝彩
I get my soul I trust world
明天会为我而敞开
跳跃节拍依然存在
闪耀我人生的舞台
也许就像一个小孩
don't ask me why
耳畔的风 追逐的梦
有天使会与我同在
Left devil Right angel
苏醒野草刺破顽固的土壤开
LIRIK DALAM PINYIN

Left hand devil horns
sūxǐng yěcǎo cì pò wángù de tǔrǎng ok~
fánhuā shèngkāi chūnfēng chuī lái dì dìfāng hey~
shéi zài ěr biān gěi wǒ chàng
zhìzào huànxiǎng de wūtuōbāng
If you like to spring town
Right hand angel heart
gǎnjué dào shēntǐ lǐ liǎng gè zìjǐ hēibái fēnmíng
jiù xiàng huǒyàn hé shuǐdī
bànyǎn yī chǎng duìshǒuxì hey~
zhè fǎnfù de dàozhuǎn de suǒyǒu qíngxù
suíshí róngrù wǒ de hūxī
rúguǒ hái jìxù zài jiūchán bù qīng
up or failing
I get my soul I trust world
míngtiān huì wèi wǒ ér chǎngkāi
tiàoyuè jiépāi yīrán cúnzài
shǎnyào wǒ rénshēng de wǔtái
yěxǔ jiù xiàng yīgè xiǎohái
don't ask me why
ěr pàn de fēng zhuīzhú de mèng
yǒu tiānshǐ huì yǔ wǒ tóng zài
Left devil Right angel
xiǎng yào zuò gè kù kù nǚhái hey~
guǎn tā shénme shāngxīn wúnài hey~
yīdiǎn tiáopí hái yǒu yīdiǎn kě'ài
shuǎi diào gāo gēn xiàngzhe wèilái Say HI ooh~
ang~ That look real nice
ang~ Make it cool real twice
jíxìng yǎnyì qīngchūn
diūdiào nàxiē jùběn
48 here we go shēngmìng de guāng everday
rúguǒ néng bǎ màoxiǎn dàngzuò yī chǎng wéixiǎn yóuxì
tiǎozhàn mèngxiǎng de yìyì
biàn chéng gèng qiáng de zìjǐ hey~
zhè shìjiè běnlái jiù yěxìng ér fēngkuáng
zhǐ xūyào yángguāng de péibàn
wǒ xiāngxìn shíjiān huì gěi wǒ dá'àn
up or failing
I get my soul I trust world
míngtiān huì wèi wǒ ér chǎngkāi
tiàoyuè jiépāi yīrán cúnzài
shǎnyào wǒ rénshēng de wǔtái
yěxǔ jiù xiàng yīgè xiǎohái
don't ask me why
ěr pàn de fēng zhuīzhú de mèng
yǒu tiānshǐ huì yǔ wǒ tóng zài

I get my soul I trust world
míngtiān huì wèi wǒ ér chǎngkāi
shēnchén de hēi tòumíng de bái
zìyóu de huā rèxuè guàngài
yěxǔ jiù xiàng yīgè xiǎohái
don't ask me why
ěr pàn de fēng zhuīzhú de mèng
yǒu tiānshǐ huì yǔ wǒ tóng zài

I'm sorry yěxǔ hūlüèle nǐ honey
And now you yīrán xiāngxìn àiqíng de tiánmì
yòng yī kē zhēnxīn xuǎnzé yī fèn juédìng ~hey~hey~

I get my soul I trust world
míngtiān huì wèi wǒ ér chǎngkāi
chuānguò cónglín yuè guo dàhǎi
wǒ de shìjiè yóu wǒ zhǔzǎi
mèng de huā zài nǎlǐ shèngkāi
don't ask me why
yěxǔ hái huì dīluò chén'āi
yīrán huì jìdé qù hècǎi
I get my soul I trust world
míngtiān huì wèi wǒ ér chǎngkāi
tiàoyuè jiépāi yīrán cúnzài
shǎnyào wǒ rénshēng de wǔtái
yěxǔ jiù xiàng yīgè xiǎohái
don't ask me why
ěr pàn de fēng zhuīzhú de mèng
yǒu tiānshǐ huì yǔ wǒ tóng zài
Left devil Right angel
sūxǐng yěcǎo cì pò wángù de tǔrǎng


left hand devil horns
sūxǐng yěcǎo cì pò wángù de tǔrǎng ok~
fánhuā shèngkāi chūnfēng chuī lái dì dìfāng hey~
shéi zài ěr biān gěi wǒ chàng
zhìzào huànxiǎng de wūtuōbāng
If you like to spring town
Right hand angel heart
gǎnjué dào shēntǐ lǐ liǎng gè zìjǐ hēibái fēnmíng
jiù xiàng huǒyàn hé shuǐdī
bànyǎn yī chǎng duìshǒuxì hey~
zhè fǎnfù de dàozhuǎn de suǒyǒu qíngxù
suíshí róngrù wǒ de hūxī
rúguǒ hái jìxù zài jiūchán bù qīng
up or failing
I get my soul I trust world
míngtiān huì wèi wǒ ér chǎngkāi
tiàoyuè jiépāi yīrán cúnzài
shǎnyào wǒ rénshēng de wǔtái
yěxǔ jiù xiàng yīgè xiǎohái
don't ask me why
ěr pàn de fēng zhuīzhú de mèng
yǒu tiānshǐ huì yǔ wǒ tóng zài
Left devil Right angel
xiǎng yào zuò gè kù kù nǚhái hey~
guǎn tā shénme shāngxīn wúnài hey~
yīdiǎn tiáopí hái yǒu yīdiǎn kě'ài
shuǎi diào gāo gēn xiàngzhe wèilái Say HI ooh~
ang~ That look real nice
ang~ Make it cool real twice
jíxìng yǎnyì qīngchūn
diūdiào nàxiē jùběn
48 here we go shēngmìng de guāng everday
rúguǒ néng bǎ màoxiǎn dàngzuò yī chǎng wéixiǎn yóuxì
tiǎozhàn mèngxiǎng de yìyì
biàn chéng gèng qiáng de zìjǐ hey~
zhè shìjiè běnlái jiù yěxìng ér fēngkuáng
zhǐ xūyào yángguāng de péibàn
wǒ xiāngxìn shíjiān huì gěi wǒ dá'àn
up or failing
I get my soul I trust world
míngtiān huì wèi wǒ ér chǎngkāi
tiàoyuè jiépāi yīrán cúnzài
shǎnyào wǒ rénshēng de wǔtái
yěxǔ jiù xiàng yīgè xiǎohái
don't ask me why
ěr pàn de fēng zhuīzhú de mèng
yǒu tiānshǐ huì yǔ wǒ tóng zài

I get my soul I trust world
míngtiān huì wèi wǒ ér chǎngkāi
shēnchén de hēi tòumíng de bái
zìyóu de huā rèxuè guàngài
yěxǔ jiù xiàng yīgè xiǎohái
don't ask me why
ěr pàn de fēng zhuīzhú de mèng
yǒu tiānshǐ huì yǔ wǒ tóng zài

I'm sorry yěxǔ hūlüèle nǐ honey
And now you yīrán xiāngxìn àiqíng de tiánmì
yòng yī kē zhēnxīn xuǎnzé yī fèn juédìng ~hey~hey~

I get my soul I trust world
míngtiān huì wèi wǒ ér chǎngkāi
chuānguò cónglín yuè guo dàhǎi
wǒ de shìjiè yóu wǒ zhǔzǎi
mèng de huā zài nǎlǐ shèngkāi
don't ask me why
yěxǔ hái huì dīluò chén'āi
yīrán huì jìdé qù hècǎi
I get my soul I trust world
míngtiān huì wèi wǒ ér chǎngkāi
tiàoyuè jiépāi yīrán cúnzài
shǎnyào wǒ rénshēng de wǔtái
yěxǔ jiù xiàng yīgè xiǎohái
don't ask me why
ěr pàn de fēng zhuīzhú de mèng
yǒu tiānshǐ huì yǔ wǒ tóng zài
Left devil Right angel
sūxǐng yěcǎo cì pò wángù de tǔrǎng

Tidak ada komentar:

Posting Komentar