MYUUJIIKU48

Kumpulan lirik lagu grup idola AKB48 Overseas Sister Group dan SNH48 Group

Rabu, 13 Juni 2018

Lirik lagu SNH48 - Yaoyuan de Meng (遥远的梦)


Lirik lagu SNH48 - Yaoyuan de Meng (遥远的梦)
(SNH48 16th Single - Coupling Song)
Terjemahan: Mimpi yang Sangat Jauh

Lyrics: Gan Shijia
Composer: Arisa Sato
Arranger: Arisa Sato

LIRIK DALAM HANZI

Far away far away so lonely
你是几万里晴空
我只是秋千下的落红
要何时再相逢

夏天快过了 你是否还记得
曾不经意说过 一起旅行和我
于是每天我的耳边闪现
开往远方火车 呼啸而过

想象着 那些小镇村落
萤火虫在闪烁 河岸上的渔火
于是每天我对自己诉说
我梦想终于成真了

我很舍不得 蓝色单车
骑到最后一刻 想赢得 爱你资格
我真的舍不得
Summer FM 那首情歌
在我心里重播 反复停格
洒满这夏天 成为依托

Kiss me kiss me you baby
难道是装作不懂
你眼光落在别人一秒钟
都烫到我心痛

Far away far away so lonely
你是夏日的天空
我只是秋千下的落红
错过就不相逢

眼看着 你每天的出没
咖啡店的角落 一杯Macchiato
于是每天我对自己诉说
也许你只不过忘了

我很舍不得 时光流过
等到最后一刻 只赢得
辗转反侧 我真的舍不得
跟你合唱 那首骊歌
在我心里渐弱 归于沉默
青春约定过 又能如何

Kiss me kiss me you baby
难道是装作不懂
你眼光落在别人一秒钟
都烫到我心痛

Far away far away so lonely
你是夏日的天空
我只是秋千下的落红
要何时再相逢

手握宝剑的英雄 不懂NPC心中
也有期盼和惶恐
随着美丽世界升起的尘埃
还有我纷纷落幕的初衷

Kiss me kiss me you baby
也许你真的不懂
这漫长夏日如此地汹涌
连碰都不敢碰

Far away far away so lonely
你在几万里天空
我只是秋千下的落红
渺小到不会痛

Kiss me kiss me you baby
也许你真的不懂
这漫长夏日如此地汹涌
要何时再相逢

Far away far away so lonely
你在几万里天空
我只是秋千下的落红
从此不再相逢
LIRIK DALAM PINYIN

Far away far away so lonely
nǐ shì jǐ wàn lǐ qíngkōng
wǒ zhǐshì qiūqiān xià de luò hóng
yào hé shí zài xiāngféng

xiàtiān kuàiguòle nǐ shìfǒu hái jìdé
céng bùjīngyì shuōguò yīqǐ lǚxíng hé wǒ
yúshì měitiān wǒ de ěr biān shǎnxiàn
kāi wǎng yuǎnfāng huǒchē hūxiào érguò

xiǎngxiàngzhe nàxiē xiǎo zhèn cūnluò
yínghuǒchóng zài shǎnshuò hé'àn shàng de yúhuǒ
yúshì měitiān wǒ duì zìjǐ sùshuō
wǒ mèngxiǎng zhōngyú chéng zhēnle

wǒ hěn shěbudé lán sè dānchē
qí dào zuìhòu yīkè xiǎng yíngdé ài nǐ zīgé
wǒ zhēn de shěbudé
Summer FM nà shǒu qínggē
zài wǒ xīnlǐ chóngbò fǎnfù tíng gé
sǎ mǎn zhè xiàtiān chéngwéi yītuō

Kiss me kiss me you baby
nándào shì zhuāng zuò bù dǒng
nǐ yǎnguāng luò zài biérén yī miǎo zhōng
dōu tàng dào wǒ xīntòng

Far away far away so lonely
nǐ shì xià rì de tiānkōng
wǒ zhǐshì qiūqiān xià de luò hóng
cuòguò jiù bù xiāngféng

yǎnkànzhe nǐ měitiān de chūmò
kāfēi diàn de jiǎoluò yībēi Macchiato
yúshì měitiān wǒ duì zìjǐ sùshuō
yěxǔ nǐ zhǐ bùguò wàngle

wǒ hěn shěbudé shíguāng liúguò
děngdào zuìhòu yīkè zhǐ yíngdé
niǎnzhuǎnfǎncè wǒ zhēn de shěbudé
gēn nǐ héchàng nà shǒu lígē
zài wǒ xīnlǐ jiàn ruò guīyú chénmò
qīngchūn yuēdìngguò yòu néng rúhé

Kiss me kiss me you baby
nándào shì zhuāng zuò bù dǒng
nǐ yǎnguāng luò zài biérén yī miǎo zhōng
dōu tàng dào wǒ xīntòng

Far away far away so lonely
nǐ shì xià rì de tiānkōng
wǒ zhǐshì qiūqiān xià de luò hóng
yào hé shí zài xiāngféng

shǒu wò bǎojiàn de yīngxióng bù dǒng NPC xīnzhōng
yěyǒu qī pàn hé huángkǒng
suízhe měilì shìjiè shēng qǐ de chén'āi
hái yǒu wǒ fēnfēn luòmù de chūzhōng

Kiss me kiss me you baby
yěxǔ nǐ zhēn de bù dǒng
zhè màncháng xià rì rúcǐ dì xiōngyǒng
lián pèng dōu bù gǎn pèng

Far away far away so lonely
nǐ zài jǐ wàn lǐ tiānkōng
wǒ zhǐshì qiūqiān xià de luò hóng
miǎoxiǎo dào bù huì tòng

Kiss me kiss me you baby
yěxǔ nǐ zhēn de bù dǒng
zhè màncháng xià rì rúcǐ dì xiōngyǒng
yào hé shí zài xiāngféng

Far away far away so lonely
nǐ zài jǐ wàn lǐ tiānkōng
wǒ zhǐshì qiūqiān xià de luò hóng
cóngcǐ bù zài xiāngféng

Tidak ada komentar:

Posting Komentar