Ads Top

Lirik Lagu AKB48 Team TP - Sougen no Kiseki (綠草地上的奇蹟)

 

Lirik Lagu AKB48 Team TP - Sougen no Kiseki
Chinese Title: Lu Caodi Shang de Qiji (綠草地上的奇蹟)
Terjemahan: Keajaiban dalam Rumput Hijau
(AKB48 Team TP 2nd Single - Coupling Song)

Original Lyric: Yasushi Akimoto
Chinese Lyrics: -
Composer: Kojo Yasuyuki
Arranger: Itagaki Yusuke


LIRIK DALAM HANZI

一定是命中註定的相遇
觸動了心感應的奇蹟
當風吹過 這一片綠草地
你會知道我愛你

這份驚喜 無預告發生
在宇宙中 某一秒的巧合
日常的路上 遇見花的緣份
也是種普通 簡單的快樂

這美好 的世界 我總是相信著
每一天 每件事 都有意義
更感謝 更用心 更努力的面對著
我的心 喜歡保持傻傻的天真

這一刻忽然發現了自己
有一種專屬我的奇蹟
就算命運 陣陣幻化的風
守護著我不停息

太陽好溫暖 將思念加溫
有許多夢想 牽掛在眼神
草地上的我 發呆並不過份
安心的躺著 放心的翻滾

無數的 紅線將 我們都連接了
每個人 每顆心 都被糾纏著

戀愛是 美麗的 精彩的 絢爛的
最珍貴 是感受到自己的真心

因為愛強大得讓我相信
這瞬間就是愛的奇蹟
當風吹過 這一片綠草地
你會知道我愛你

霎那間 風吹過 我臉頰 被親吻
閉上了 我的眼睛 心裡就懂得

在那片 遙遠的 很廣闊的山丘上
誰會一直 在我身邊 答案很透徹

這一刻忽然發現了自己
有一種專屬我的奇蹟
就算命運 陣陣幻化的風
守護著我不停息

一定是命中註定的相遇
觸動了心感應的奇蹟
當風吹過 這一片綠草地
你會知道我愛你
LIRIK DALAM PINYIN

yīdìng shì mìngzhòng zhùdìng de xiāngyù
chùdòngle xīn gǎnyìng de qíjī
dāng fēngchuīguò zhè yīpiàn lǜ cǎodì
nǐ huì zhīdào wǒ ài nǐ

zhè fèn jīngxǐ wú yùgào fāshēng
zài yǔzhòu zhōng mǒu yī miǎo de qiǎohé
rìcháng de lùshàng yùjiàn huā de yuán fèn
yěshì zhǒng pǔtōng jiǎndān de kuàilè

zhè měihǎo de shìjiè wǒ zǒng shì xiāngxìnzhe
měi yītiān měi jiàn shì dōu yǒuyìyì
gèng gǎnxiè gèng yòngxīn gèng nǔlì de miàn duìzhe
wǒ de xīn xǐhuān bǎochí shǎ shǎ de tiānzhēn

zhè yīkè hūrán fāxiànle zìjǐ
yǒu yīzhǒng zhuānshǔ wǒ de qíjī
jiùsuàn mìngyùn zhèn zhèn huànhuà de fēng
shǒuhùzhe wǒ bù tíngxī

tàiyáng hǎo wēnnuǎn jiāng sīniàn jiā wēn
yǒu xǔduō mèng xiǎng qiānguà zài yǎnshén
cǎodì shàng de wǒ fādāi bìng bùguò fèn
ānxīn de tǎngzhe fàngxīn de fāngǔn

wú shǔ de hóngxiàn jiāng wǒmen dōu liánjiēle
měi gèrén měi kē xīn dōu bèi jiūchánzhe

liàn'ài shì měilì de jīngcǎi de xuànlàn de
zuì zhēnguì shì gǎnshòu dào zìjǐ de zhēnxīn

yīnwèi ài qiángdà dé ràng wǒ xiāngxìn
zhè shùnjiān jiùshì ài de qíjī
dāng fēngchuīguò zhè yīpiàn lǜ cǎodì
nǐ huì zhīdào wǒ ài nǐ

shà nà jiān fēngchuīguò wǒ liǎnjiá bèi qīnwěn
bì shàngle wǒ de yǎnjīng xīnlǐ jiù dǒngdé

zài nà piàn yáoyuǎn de hěn guǎngkuò de shān qiū shàng
shuí huì yīzhí zài wǒ shēnbiān dá'àn hěn tòuchè

zhè yīkè hūrán fāxiànle zìjǐ
yǒu yīzhǒng zhuānshǔ wǒ de qíjī
jiùsuàn mìngyùn zhèn zhèn huànhuà de fēng
shǒuhùzhe wǒ bù tíngxī

yīdìng shì mìngzhòng zhùdìng de xiāngyù
chùdòngle xīn gǎnyìng de qíjī
dāng fēngchuīguò zhè yīpiàn lǜ cǎodì
nǐ huì zhīdào wǒ ài nǐ

Tidak ada komentar:

Diberdayakan oleh Blogger.