Lirik Lagu AKB48 Team TP - Heart Gata Virus (心型病毒)


Lirik Lagu AKB48 Team TP - Heart Gata Virus
Chinese Title: Xin Xing Bingdu (心型病毒)
Terjemahan: Virus Tipe Hati
(AKB48 Team TP 3rd Single - Coupling Song)

Original Lyric: Yasushi Akimoto (秋元康)
Chinese Lyrics: Tian le (天樂)
Composer: Inoue Yoshimasa
Arranger: Inoue Yoshimasa


LIRIK DALAM HANZI

明明一開始沒什麼特別
甚至有些 傷腦筋的感覺
聊天我也只是尷尬點點頭隨便 的敷衍
雖然看得出你的善良體貼
但絕不可能是我心動的那一類
還以為反正過了今天就不會 再碰面

哪時候 哪裡突然交錯
怎麼我不知不覺中
一腳跌進愛的漩渦
好荒謬 關於故事的開頭
找不到線索 想不起來任何理由

帶原心型病毒的你
把我傳染得措手不及
越治療越無藥可救真要命
所有的思緒被你佔據
每分每秒揮之不去
魂不守舍忘東忘西都怪你

明明就跟帥沾不上邊
周遭的朋友紛紛啞口無言
不停的追問 「你究竟喜歡他 哪一點?」
其實根本連我也百思不解
或許因為從不曾遇見
才會毫無免疫讓你清澈的雙眼 給攻陷

搞不懂 哪裡突然交錯
怎麼我察覺不太妥
已逃不掉制約的鎖
總是動不動 聽著情歌淚又莫名滑落
不安頻頻發作 屬於女孩的寂寞

帶原心型病毒的你
把我變得不像自己
越拖越嚴重全身燙到不行
彷彿快窒息腦袋當機
剩一片空白無能為力
實在猜不透愛這一道難題

「絕對不可能的啦!
雖然是這麼說
不知道為什麼
我好像已經 喜歡上你了」

帶原心型病毒的你
把我傳染得措手不及
越治療越無藥可救真要命
所有的思緒被你佔據
每分每秒揮之不去
魂不守舍忘東忘西都怪你
魂不守舍忘東忘西都怪你

LIRIK DALAM PINYIN

Míngmíng yī kāishǐ méishénme tèbié
shènzhì yǒuxiē shāng nǎojīn de gǎnjué
liáotiān wǒ yě zhǐshì gāngà diǎn diǎn tóu suíbiàn de fūyǎn
suīrán kàn dé chū nǐ de shànliáng tǐtiē
dàn jué bù kěnéng shì wǒ xīndòng dì nà yīlèi
hái yǐwéi fǎnzhèngguòle jīntiān jiù bù huì zài pèngmiàn

nǎ shíhòu nǎlǐ túrán jiāocuò
zěnme wǒ bùzhī bù jué zhōng
yī jiǎo diē jìn ài de xuánwō
hǎo huāngmiù guānyú gùshì de kāitóu
zhǎo bù dào xiànsuǒ xiǎng bù qǐlái rènhé lǐyóu

dài yuán xīn xíng bìngdú dí nǐ
bǎ wǒ chuánrǎn dé cuòshǒubùjí
yuè zhìliáo yuè wú yào kě jiù zhēn yàomìng
suǒyǒu de sīxù bèi nǐ zhànjù
měi fēn měi miǎo huīzhī bù qù
húnbùshǒushè wàng dōng wàng xī dū guài nǐ

míngmíng jiù gēn shuài zhān bù shàngbian
zhōuzāo de péngyǒu fēnfēn yǎ kǒu wúyán
bù tíng de zhuīwèn `nǐ jiùjìng xǐhuān tā nǎ yīdiǎn?'
Qíshí gēnběn lián wǒ yě bǎisībùjiě
huòxǔ yīnwèi cóng bùcéng yùjiàn
cái huì háo wú miǎnyì ràng nǐ qīngchè de shuāng yǎn gěi gōngxiàn

gǎo bù dǒng nǎlǐ túrán jiāocuò
zěnme wǒ chájué bù tài tuǒ
yǐ táo bù diào zhìyuē de suǒ
zǒng shì dòngbùdòng tīngzhe qínggē lèi yòu mòmíng huáluò
bù'ān pínpín fāzuò shǔyú nǚhái de jìmò

dài yuán xīn xíng bìngdú dí nǐ
bǎ wǒ biàn dé bù xiàng zìjǐ
yuè tuō yuè yánzhòng quánshēn tàng dào bùxíng
fǎngfú kuài zhìxí nǎodai dāng jī
shèng yīpiàn kòngbái wúnéngwéilì
shízài cāi bù tòu ài zhè yīdào nántí

`juéduì bù kěnéng de la!
Suīrán shì zhème shuō
bù zhīdào wèishéme
wǒ hǎoxiàng yǐjīng xǐhuān shàng nǐle'

dài yuán xīn xíng bìngdú dí nǐ
bǎ wǒ chuánrǎn dé cuòshǒubùjí
yuè zhìliáo yuè wú yào kě jiù zhēn yàomìng
suǒyǒu de sīxù bèi nǐ zhànjù
měi fēn měi miǎo huīzhī bù qù
húnbùshǒushè wàng dōng wàng xī dū guài nǐ
húnbùshǒushè wàng dōng wàng xī dū guài nǐ

Subscribe to receive free email updates:

0 Response to "Lirik Lagu AKB48 Team TP - Heart Gata Virus (心型病毒)"

Posting Komentar