Lirik lagu BNK48 - 365 Nichi no Kamihikouki (365วันกับเครื่องบินกระดาษ)


Lirik lagu BNK48 - Lirik lagu BNK48 - 365 Nichi no Kamihikouki (365日の紙飛行機)
Thai Title:365 Wan Kab Kherungbin Kradas (365วันกับเครื่องบินกระดาษ)
(BNK48 1st Single - Coupling Song) (BNK48 1st Album - Coupling Song)
Terjemahan: Pesawat Kertas 365 Hari

Thai Lyrics: -
Original Lyrics: Yashusi Akimoto
Composer: Kadono Toshikazu, Aoba Hiroki
Arranger: Shimizu Teppei, Sakamoto Hidekazu



LIRIK DALAM AKSARA THAI

สุดสวยเห็นแสงเรืองรองจากท้องนภา เหม่อมองฟ้ายามอรุณที่ดูว่างเปล่า
ถ้าจะขอ อยากจะขอ ให้วันนี้ของเรา ได้มีแต่รอยยิ้มที่งดงาม

บางครั้งท้องฟ้าก็มีหยาดฝนโปรยปราย และตอนนี้คงจะมีแค่เพียงน้ำตา
สิ่งที่หวังในวันนี้ไม่เป็นดังหวังตั้งใจ พรุ่งนี้ต้องลองเริ่มใหม่ซักครา

ความใฝ่ฝันที่มีในใจตลอด คงมีตัวฉันที่ทำตามฝันนั้นเรื่อยมา
ได้ทำตามสิ่งที่รัก ได้ทำตามปรารถนา เอื้อมมือคว้าเป็นดังที่ใจต้องการ

อธิษฐานบนทางที่แสนยาวไกล คือชีวิตที่ลอยไป เป็นเหมือนเครื่องบินกระดาษ
ตราบแรงลมจะพาพัด ปล่อยใจลอยล่องในอากาศ แค่เพียงเราก้าวเดินออกไป

บินไปไกลแค่ไหนยังไงก็ไม่สำคัญ ตัวเธอที่ได้โบยบินไปถึงแห่งใดและที่ไหนมา
ปล่อยใจไปตามใจฝันปล่อยใจลอยล่องในนภา หมุนไปในเวลาทุกช่วงที่มี
San bya ku ro ku ju u go ni chi

มีครั้งที่ฉันจะมองไม่เห็นดวงดาว อาจเป็นคืนที่มืดมัวและดูหมองหม่น
จะดีไหมถ้าในตอนนี้มีใครเป็นเพื่อนซักคน ปลอบโยนให้คืนนี้ผ่านเลยไป

อย่าไปคิดเอาเองว่าไม่มีใคร แค่ลองเปิดใจให้ได้รับรู้ถึงบางสิ่ง
ยังมีใครอยู่ตรงนี้ ยังรอเป็นที่พึ่งพิง แต่ความจริง เราเพียงแค่มองข้ามไป

อธิษฐานบนทางที่แสนยาวไกล คือชีวิตที่ลอยไป เป็นเหมือนเครื่องบินกระดาษ
ที่โบยบินสู่ความฝัน หอบความรักไปในอากาศ แค่เพียงเชื่อมั่นและศรัทธา

บินออกไปสุดฟ้ามีดวงดาวเฝ้าชื่นชม กางปีกสยายตามลมดูแสนงดงามประดับฟ้าไกล
อาจไม่รู้วิธีนับแต่วันนี้ก็บินมาไกล ก้าวไปรวมพลังรักและหวังดี
San bya ku ro ku ju u go ni chi

อธิษฐานบนทางที่แสนยาวไกล คือชีวิตที่ลอยไป เป็นเหมือนเครื่องบินกระดาษ
ตราบแรงลมจะพาพัด ปล่อยใจลอยล่องในอากาศ แค่เพียงเราก้าวเดินออกไป

บินไปไกลแค่ไหนยังไงก็ไม่สำคัญ ตัวเธอที่ได้โบยบินไปถึงแห่งใดและที่ไหนมา
ปล่อยใจไปตามใจฝันปล่อยใจลอยล่องในนภา หมุนไปในเวลาทุกช่วงที่มี
San bya ku ro ku ju u go ni chi

เรากำลังจะบินไป
เรากำลังจะลอยไป
เรากำลังจะบินไป
เรากำลังจะลอยไป
เรากำลังจะบินไป
เรากำลังจะลอยไป
LIRIK DALAM PENGUCAPAN

sot suai
hen saeng rueangrong chak thong napha
moe mong fa yam arun thi du wangplao
tha cha kho yak cha kho
hai wanni khong rao
dai mi tae roiyim thi ngotngam

bang khrang thongfa
ko mi yat fon proiprai
lae tonni khong cha mi
khae phiang namta
sing thi wang nai wanni
mai pen dang wang tangchai
phrungni tonglong roem mai sak khra

khwam faifan thi mi nai chai talot
khue mi tua chan
thitham tam fannan rueai ma
dai tham tam sing thirak
dai tham tam pratthana
ueam mue khwa pen dangthi chai tongkan

athitthan bon thang thi saen yao klai
duai chiwit thi loi pai
pen muean khrueangbin kradat
trap raeng lom cha pha phat
ploichai loi long nai akat
khae phiang raokao doen okpai

bin pai klai khae nai
yang ngai ko mai samkhan
kwa kan thi dai boibin
pai thueng yang ngai lae thinai ma
ploichai pai ploichai fan
ploichai loi long nai napha
mun pai nai wela thuk chuang thi mi
Sanbyaku Rokujuugo Nichi

mi khrang
thi chan cha mong mai hen duangdao
at pen khuen
thi muetmua lae du mong mon
cha mi mai tha nai tonni
mi khrai pen phuean sak khon
plob yon hai khuen ni phan loei pai

ya pai khit ao eng wa mai mi khrai
khae long poetchai
haidai rap-ru thueng bangsing
yang mi khrai yu trongni
yang ro pen thi phuengphing
tae khwamching
rao phiangkhae mong kham pai

athitthan bon thang thi saen yao klai
khue chiwit thi loi pai
pen muean khrueangbin kradat
thi boibin su khwamfan
hop khwamrak pai nai akat
khae phiang chuea-man lae sattha

bin ok pai su fa
mi duangdao fao chuenchom
kang pik sayai tam lom
du saeng ngot-ngam pradap fa klai
at mai ru withi phap
tae wanni ko bin ma klai
kao pai bon phalang rak lae wang di
Sanbyaku Rokujuugo Nichi

athitthan bon thang thi saen yao klai
duai chiwit thi loi pai
pen muean khrueangbin kradat
trap raeng lom cha pha phat
ploichai loi long nai akat
khae phiang raokao doen okpai

bin pai klai khae nai
yang ngai ko mai samkhan
kwa kan thi dai boibin
pai thueng yang ngai lae thinai ma
ploichai pai ploichai fan
ploichai loi long nai napha
mun pai nai wela thuk chuang thi mi
Sanbyaku Rokujuugo Nichi

rao, nancha bin pai
rao, kocha loi pai
rao, nancha bin pai
rao, kocha loi pai
rao, nancha bin pai
rao, kocha loi pai

Subscribe to receive free email updates:

0 Response to "Lirik lagu BNK48 - 365 Nichi no Kamihikouki (365วันกับเครื่องบินกระดาษ)"

Posting Komentar