Lirik Lagu SNH48 - Zi Yan Zi Shou (自言自说)


Lirik SNH48 - Zi Yan Zi Shou (自言自说)
Chinese Title: Zi Yan Zi Shou (自言自说)
(Team X 5th Stage)
Terjemahan: 

Lyrics: Fuku (符酷)
Composer: Yuta Shimizu (清水裕太)
Arranger: Yuta Shimizu (清水裕太)
Produser: Teng Shao (滕少)


LIRIK DALAM HANZI

流离失所自顾自我

年华断线宛然傀儡

历史重演无谓选择某个人谁去说

一念天堂一念成魔

一念执着百态尽封锁

旋转舞动难辨喜怒哪个她都无果

倾听吧

(她诉说)

你看那

(碎裂花)

裙摆上斑驳陆离浮透让时间重构

听她说

(只言片语)

听谁说

(谁才是我)

挣扎过灵魂自言自说却无措

翩跹在寂静中悲哀沉默

扬手后失控随牵线坠落

谁曾记起圆心上

奋力疯狂舞动那个我

封印在记忆中琴弦轮廓

谢幕后风又起余光闪烁

人群散尽徒留她剪影孤独

挣脱吧奢望飞蛾与火同活

或许下一次你变成我

流离失所自顾自我

年华断线宛然傀儡

历史重演无谓选择某个人谁去说

一念天堂一念成魔

一念执着百态尽封锁

旋转舞动难辨喜怒哪个她都无果

问不穿

(她是谁)

那个我

(她曾说)

倒影中波光涟漪破裂出惊诧表情

听她说

(早已淡漠)

听谁说

(无心之错)

拯救过何必自作自己去扑火

翩跹在寂静中悲哀沉默

扬手后失控随牵线坠落

谁曾记起圆心上

奋力疯狂舞动那个我

封印在记忆中琴弦轮廓

谢幕后风又起余光闪烁

人群散尽徒留她剪影孤独

挣脱吧奢望飞蛾与火同活

或许下一次你变成我

自问自答难分真话

自生自灭寄念崩塌

躯壳桎梏何罪何错

梦黯然静默如无声烈火

她是我

屏息在遗忘中漫长落寞

顿悟后才意识冰冷赤裸

谁曾在意沉陷于噩梦

无限轮回那个我

消失在流言中承认怯懦


LIRIK DALAM PINYIN

Liúlíshīsuǒ zì gù zìwǒ

niánhuá duàn xiàn wǎnrán kuǐlěi

lìshǐ chóngyǎn wúwèi xuǎnzé mǒu gèrén shéi qù shuō

yīniàn tiāntáng yīniàn chéng mó

yīniàn zhízhuó bǎi tài jǐn fēngsuǒ

xuánzhuǎn wǔdòng nán biàn xǐ nù nǎge tā dōu wú guǒ

qīngtīng ba

(tā sùshuō)

nǐ kàn nà

(suì liè huā)

qún bǎi shàng bānbólùlí fú tòu ràng shíjiān zhòng gòu

tīng tā shuō

(zhīyánpiànyǔ)

tīng shéi shuō

(shéi cái shì wǒ)

zhēngzháguò línghún zì yán zì shuō què wú cuò

piānxiān zài jìjìng zhōng bēi'āi chénmò

yáng shǒu hòu shīkòng suí qiānxiàn zhuìluò

shéi céng jì qǐ yuánxīn shàng

fènlì fēngkuáng wǔdòng nàgè wǒ

fēngyìn zài jìyì zhōng qín xián lúnkuò

xièmù hòu fēng yòu qǐ yú guāng shǎnshuò

rénqún sàn jǐn tú liú tā jiǎnyǐng gūdú

zhēngtuō ba shēwàng fēi é yǔ huǒ tóng huó

huòxǔ xià yīcì nǐ biàn chéng wǒ

liúlíshīsuǒ zì gù zìwǒ

niánhuá duàn xiàn wǎnrán kuǐlěi

lìshǐ chóngyǎn wúwèi xuǎnzé mǒu gèrén shéi qù shuō

yīniàn tiāntáng yīniàn chéng mó

yīniàn zhízhuó bǎi tài jǐn fēngsuǒ

xuánzhuǎn wǔdòng nán biàn xǐ nù nǎge tā dōu wú guǒ

wèn bù chuān

(tā shì shéi)

nàgè wǒ

(tā céng shuō)

dàoyǐng zhōng bōguāng liányī pòliè chū jīngchà biǎoqíng

tīng tā shuō

(zǎoyǐ dànmò)

tīng shéi shuō

(wúxīn zhī cuò)

zhěngjiùguò hébì zìzuò zìjǐ qù pū huǒ

piānxiān zài jìjìng zhōng bēi'āi chénmò

yáng shǒu hòu shīkòng suí qiānxiàn zhuìluò

shéi céng jì qǐ yuánxīn shàng

fènlì fēngkuáng wǔdòng nàgè wǒ

fēngyìn zài jìyì zhōng qín xián lúnkuò

xièmù hòu fēng yòu qǐ yú guāng shǎnshuò

rénqún sàn jǐn tú liú tā jiǎnyǐng gūdú

zhēngtuō ba shēwàng fēi é yǔ huǒ tóng huó

huòxǔ xià yīcì nǐ biàn chéng wǒ

zìwèn zì dá nán fēn zhēn huà

zìshēng zì miè jì niàn bēngtā

qūké zhìgù hé zuì hé cuò

mèng ànrán jìngmò rú wúshēng lièhuǒ

tā shì wǒ

bǐngxí zài yíwàng zhōng màncháng luòmò

dùnwù hòu cái yìshí bīnglěng chìluǒ

shéi céng zàiyì chénxiàn yú èmèng

wúxiàn lúnhuí nàgè wǒ

xiāo shī zài liúyán zhōng chéngrèn qiènuò

Subscribe to receive free email updates:

0 Response to "Lirik Lagu SNH48 - Zi Yan Zi Shou (自言自说)"

Posting Komentar