Lirik Lagu BNK48 - PARTY ga Hajimaru yo (ปาร์ตี้ในฝัน)
Lirik Lagu BNK48 - PARTY ga Hajimaru yo
Thai Tittle: Pati na fan (ปาร์ตี้ในฝัน)
Terjemahan: Pesta Impian
(Team BIII 1st Stage)
Original Lyric: Yasushi Akimoto
Thai Lyric: Prapop Chomtawon (Gof Superbaker)
Composer: ZERO-ROCK
Arranger: Hajime Hyakkoku
Terjemahan: Pesta Impian
(Team BIII 1st Stage)
Original Lyric: Yasushi Akimoto
Thai Lyric: Prapop Chomtawon (Gof Superbaker)
Composer: ZERO-ROCK
Arranger: Hajime Hyakkoku
LIRIK DALAM AKSARA THAI
Party! Party! Party! ขอจงลืมเรื่องราวที่เธอมี Party! ปล่อยตัว ปล่อยใจ ออกไปด้วยกันสิ Party! ทิ้งเรื่องราววันวาน แล้วเราจะ Party! นาทีนี้ สิ่งที่ฝันเป็นของเธอ เห็นจันทร์นั่นไหมท่ามกลางหมู่ดาวเกลื่อนฟ้า มองไปก็เจอ เจ้ากระต่ายน้อยเต้นไปมา หรือมองตรงท้องทะเล กว้างไกลสุดตา เหล่าปลาทั้งหลายส่งยิ้มและทักทายกลับมา ทุกสิ่งสวยงามแค่เธอหลับตา แล้วฝันไป ความสุขเรานั้นไม่เคยที่จะอยู่ไกล และเกินจะไขว่จะคว้า Party! ขอจงลืมเรื่องราวที่เธอมี Party! ปล่อยตัว ปล่อยใจ ออกไปด้วยกันสิ Party! ทิ้งเรื่องราววันวาน แล้วเราจะ Party! นาทีนี้ สิ่งที่ฝันเป็นของเธอ ตุ๊กตาตัวจิ๋วร่าเริงและดูเบิกบาน เจ้าชาย เจ้าหญิง ทหารที่เห็นในนิยาย หันไปทางไหนก็มีแต่มวลดอกไม้ อย่ามัวเขินอาย ส่งมือให้ฉันแล้วออกมา ทุกสิ่งสวยงามแค่เธอหลับตา แล้วฝันไป ความสุขเรานั้นไม่เคยที่จะอยู่ไกล และเกินจะไขว่จะคว้า Party! ขอเชิญชวนเธอมาเต้นรำกัน Party! สุขกันให้มัน เต้นกันอย่างเต็มที่ Party! ถ้าใจเธอต้องการ ทุกวันคือ Party! ดินแดนนี้ไม่มีคำว่าเวลา ลุกเถอะ ขึ้นมา แล้วสนุกกัน Stand up! สนุกกับฉัน คนดี แค่เธอปล่อยใจ อย่างที่ใจเธอตามหา Party! เขินอายไปทำไม ทิ้งไปกับ Party! แสดงตัวเธอ ให้โลกได้ดูสิ Party! Clap your hands ดังๆ แล้วเราจะ Party! ต่อจากนี้ สู่ค่ำคืนที่แสนนาน Party! |
LIRIK DALAM PENGUCAPAN
Party! Party!
Party!
kŏr jong leum rêuang rao ti ter mee
Party!
plòi tua plòi jai òk pai dûay gan sì
Party!
tíng rêuang rao wan wan láew rao jà
Party!
na ti ni sing ti făn pen kŏng ter
hĕn jan nân măi tam-glang mo dao glèuan fa
mong pai gôr jer jâo grà tai nói tâyn pai ma
rĕu mong trong tóng tá lay gwang glai sùt taa
lào plaa táng lai sòng yím láe ták tai glàp ma
túk sìng sŭay ngam kâe ter làp taa láew făn pai
kwam sùk rao nán mâi koie ti jà yo glai láe gern jà kwài jà kwáa
Party!
kŏr jong leum rêuang rao ti ter mi
Party!
plòi tua plòi jat òk pai dûay gan sì
Party!
tíng rêuang rao wan wan láew rao jà
Party!
na ti ni sìng ti făn pen kŏng ter
túk gà ta tua jĭw ra reng láe do bèrk ban
jâo chaai jâo yĭng tá-hăan têe hĕn nai ní-yaai
hăn pai tang năi gôr mee tàe muan dòk mái
ya mua kĕrn aai · sòng meu hâi chăn láew òk maa
túk sìng sŭay ngam kâe ter làp taa láew făn pai
kwam sùk rao nán mâi koie têe jà yo glai láe gern jà kwài jà kwa
Party! kŏr chern chuan ter ma tâyn ram gan Party! sùk gan hâi man tâyn gan yang tem têe Party! ta jai ter tông gan túk wan keu Party! din daen née mâi mee kam wa way la lúk tùh kêun maa láew sà nùk gan Stand up sà-nùk gàp chăn kon dee kâe ter plòi jai yang têe jai ter tam ha Party! kĕrn ai pai tam mai tíng pai gàp Party! sà deng tua ter hâi lôhk dâai do sì Party! Clap your hands dang dang láew rao jà Party! tòr jàak née so kâm keun têe săen naan Party! |
0 Response to "Lirik Lagu BNK48 - PARTY ga Hajimaru yo (ปาร์ตี้ในฝัน)"
Posting Komentar